jueves, 19 de septiembre de 2013

Kim Hyun Joong ‘Inspiring Generation’ pospuesto… Por el drama de Jang Geun Suk ‘Beautiful Man’

"Beautiful Man" (traducción tentativa, escrito por Yoo Young Ah, producido por Group Eight - Pineapple Holdings), protagonizado por Jang Geun Suk, saldrá al aire este mes de noviembre después deKBS' "Secret". "Inspiring Generation", protagonizado por Kim Hyun Joong, será pospuesto por el momento .

Group Eight, la productora de "Beautiful Man", comentó el 17 de septiembre, "'Beautiful Man' saldrá al aire con su primer episodio cerca del final de noviembre, después de que concluya 'Secret'. Ahora mismo estamos hablando del cast con KBS, y preparandonos para el rodaje".

"Beautiful Man" trata de un chico guapo llamado "Dokgo Ma -tae" que roba los corazones de las mujeres con su encantadora buena apariencia. Gana más de 10 mujeres y recibe dinero, fama, conexión, energía, información y el éxito a través de ellas.

Pero el amor, lo que echa por tierra todas estas cualidades superficiales, encuentra su camino hacia Dokgo Ma-tae a través del personaje femenino "Botongee" que le enseña sobre el amor.

"Dokgo Ma -tae" será interpretado por el actor Jang Geun Suk y Lee Jang Woo se unirá al cast también.

El personaje de Lee Jang Woo, David Choi, es un hombre de espíritu libre que mantiene una estricta vigilancia sobre Dokgo Ma-tae , y contrastará la bonita cara Dokgo Ma-tae como el hombre guapo muy liberal. Los dos serán los dos que peleen por una chica.

"Beautiful Man" se emitirá después de la conclusión de "Secreto" y "Inspiring Generation" se ha pospuesto.

Lee Kang Hyun, el director de producción de drama de la KBS comentó recientemente: "Para empezar a emitir en noviembre, tendriamos que empezar a filmar en China en estos momentos. Sin embargo, debido a ciertos días festivos chinos, el permiso para filmar se ha retrasado. "

Y añadió: "Si el permiso de ubicación se retrasa, entonces el telón de fondo del Shanghai de 1930 no estará completo, y eso era una preocupación. Pensamos que, incluso si tenemos que posponer el rodaje y llenar ese lugar con otro proyecto, sería mejor para capturar la esencia completa de este nuevo drama".

Él continuó diciendo, "'Inspiring Generation' es un drama con muy altas expectativas porque Kim Hyun Joong es el protagonista, así que queremos asegurarnos de que podemos mostrar a los espectadores un drama completo y de buena calidad rodado al nivel que corresponde que cumplirá con esas expectativas."

"Inspiring Generation" ha sido aplazado en la transmisión prevista a finales de noviembre, y lo más probable es que se transmita el próximo año.


Credit: www.kpopstarz.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)




Conversación en Twitter de Kim Kyu Jong y Kim Hyung Jun [19.09.13]

@2kjdream Maknae Jjun está trabajando duro hasta en el Chuseok ~ su expresión  es genial bebé jejejejeje













































@HyungJun87 Kim Kyu Jong lo parece también!!! k



@2kjdream Kim Hyung Jun Hola?!

@HyungJun87 Kim Kyu Jong Hola!?!?

@2kjdream Te quiero  Te quiero?!?!?!?!?!?  


Credit: @2kjdream + @HyungJun87 
Trans. espa: ThankyuEcuador

Park Jung Min publica un video en su pagina oficial de Facebook

Credit: OfficialParkJungMin


miércoles, 18 de septiembre de 2013

Kim Hyun Joong's new drama 'Age Of Feelings' to premiere in January, 2014

Kim Hyun Joong will be coming back with a new drama called ‘Age Of Feelings’ in January, 2014.

On September 17th, the production team of new KBS 2TV drama ‘Age Of Feelings’ told that the premiere date of the drama was decided to January, 2014.

‘Age Of Feelings’ will show a story of Korean, Chinese, and Japanese gangsters of 1930s in Shanghai, and it is being talked about one of the most anticipated dramas of 2014.

A colossal outdoor set is getting prepared in Shanghai, China, and the entire production team is hustling busily to present the best product possible.

The production agency decided to start the official shootings in Shanghai from next month. They held hands with Shanghai Media Group(SMG), and SMG will be giving full supports in Shanghai.

The production team foresaw that the shootings will get delayed a bit because of many different circumstances, and they are focusing more on making the drama better rather than finishing everything in a short time.

All of the actors and the staffs are passionately participating in their duties.

Meanwhile, ‘Age Of Feelings’ will premiere in January, 2014.

cr: http://sg.entertainment.yahoo.com/news/kim-hyun-joongs-new-drama-age-of-feelings-004906460.html



Park Jung Min - Actualización de twitter [18.09.13]

Anuncio de la respuesta correcta! Jeje tengo poca destreza~!!^^ hablaré personalmente con alguien sobre el sorteo~^^

Credits: @JungMin0403
Trad al ingles: @CTD08
Trad. al español: SS501 Forever



NOTICIAS IMPORTANTES!!!!

Credit: NoizuProducciones



Kim Hyung Jun - SBS Radio Facebook Site Update [18.09.13]

Credit: https://www.facebook.com/ilovesbsradio


Kim Hyung Jun - Actualización de twitter [18.09.13]

[Trans] GoldAppear will continue and run during the Chuseok holidays too. Please watch over it and cherish it till its very end!! Enjoy your Chuseok!!!^-^

Gold Appear también se emitirá durante las vacaciones de Chuseok. Por favor véanlo hasta el final!! Disfruten su Chuseok!!! ^-^   

Credits: @HyungJun87
Trad al ingles: @xiaochu1004
Trad. al español: SS501 Forever


Kim Kyu Jong - Actualización de twitter [18.09.13]

[trans] Pretties♥Have a happy Chuseok^^ I hope you will always be filled with happy things only and filled with laughter and be healthy~~ byeeee~~~~hehet ^^

Pretties ♥ Tengan un feliz Chuseok^^ Espero que siempre estén llenas de cosas alegres, llenas de risas y salud~~ Adios~~~~hehe ^^

Credits: @2kjdream
Trad al ingles: @xiaochu1004
Trad. al español: SS501 Forever

Park Jung Min - Actualización de twitter [18.09.13]

[trans] Oh! Did you make a wish~while looking at the full moon~?^^ I...wish that my family to be~always together.. and wish for family members who are away due to some reasons to be living fruitfully..!♥To family members who left to find new friends..I hope to become better me whom you misses!^~^

¡Oh! ¿Has pedido un deseo~mientras miras las luna llena~?^^ Yo...deseo que mi familia este~siempre junta..♥ y deseo que los familiares que por alguna razón estén lejos, vivan bien..!♥ a los miembros de las familias que han ido en busca de nuevos amigos.. Espero llegar a ser yo, quien te hecha de menos!^~^

Credits: @JungMin0403
Trad al ingles: @xiaochu1004
Trad. al español: SS501 Forever





Park Jung Min - Actualización de twitter [18.09.13]

[trans] Round!The moon is feeling great!!^^
Hopefully have relax time until at the end of week! 
Everyone Have a delightful mind in thanksgiving~ 
Have a good holiday! 
(__)← clause that will.

Round! La luna se siente genial!!^^

Espero puedan relajarse mucho tiempo hasta el fin de semana!
Todo el mundo tenga una mente positiva en Acción de Gracias~^^
Pasen una buenas vacaciones
(__)← cláusula que lo hará.

Credits: @JungMin0403
Trad al ingles: @CTD08
Trad. al español: SS501 Forever



Park Jung Min - Actualización de twitter [18.09.13]

[trans] It seems like there was a winner for yesterday~^^ I will check again to see who was the fastest and then contact (the winner)~^^ but this time round you can only give 1 number only~^^ please send in before 9am~! What position have I gotten today?!^^ this time round it won't be by order of entry~ by random!!^^

Parece que ayer hubo un ganador~^^ comprobare nuevamente para ver quien es el más rápido y luego me pondré en contacto con (el ganador)~^^ Pero en esta ocasión solo puedes dar 1 solo número~^^ por favor enviar antes de las 9am~! ¿Qué posición he conseguido hoy?^^ Esta vez no será por orden de entrada ~ al azar!!^^

Credits: @JungMin0403
Trad al ingles: @xiaochu1004
Trad. al español: SS501 Forever

[B2M Notice] Heo Young Saeng 1st Solo Photos [ETERNAL LIFE] Japanese version información de ventas

Título: [Guía] Heo Young Saeng 1st Solo Photos [ETERNAL LIFE] versión japonesa información de ventas 

Hola. Somos B2M.

A petición de los fans
La venta de la versión japonesa de Heo Young Saeng 1st Solo Photos [ETERNAL LIFE] se han determinado.

La versión japonesa ha sido comunicada, directamente procederá a estar disponible en 'Kstarnet' y el pedido estara sólo por correo electrónico.
Esta es la guía para el pedido y el pago en el plazo de entrega está en curso.

Heo Young Saeng 1st Solo Photos [ETERNAL LIFE] versión japonesa

Precio: ₩ 98,000 (envío incluido)
Tamaño: 220 * 300 mm
Número de páginas: P152
Ventajas: Making DVD (aproximadamente 30 minutos)

Fecha Reserva: 23 de septiembre (lunes) - 22 de octubre (martes) hasta el tiempo de depósito del dinero a las 23:59 PM

Envío: 23 de octubre (miércoles) ~ envío por lotes

Privilegio reserva: Fotos de Heo Young Saeng gratis

Cómo pedirlo

Después de decir la cantidad y hacer el pago, por favor envía tu dirección del envío e información de contacto a nosotros al e-mail
Depósito: Hana Bank 777-910009-16905 Kstarnet.Co.,Ltd.
E-mail: kstarnetkorea@gmail.comm

"Source: www.young-saeng.com

English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)"

[B2M Notice] Heo Young Saeng 2013 Concierto en Seúl información

Asunto: [Guía] Heo Young Saeng 2013 Concierto en Seúl información

Hola. Somos B2M Entertainment.

El concierto de Heo Young Saeng en Seúl ha sido confirmado.

Fecha: 26 de octubre 2013 (sábado)
Lugar: VUNIQLO-AX (Seol, Gwangjang Gwangjin-dong, 319-33)

Los detalles de la reserva de entradas y el tiempo exacto los anunciaremos más adelante tan pronto como podamos confirmarlo.

+ El servicio militar de Heo Young Saeng sobre el que muchos de vosotros estáis ya haciéndonos preguntas.
No tenemos aun notificaciones seguras en los avisos, gracias por vuestra comprensión.
Cuando la información nos sea notificada, os anunciaremos rápidamente las noticias, por favor, ser pacientes.
Gracias.

"Source: www.young-saeng.com

English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)"

Actualización de Twitter - Kim Hyung Jung [18.09.13]

[trans] Que tengan un buen Chuseok todo el mundo! Hacer un montón de momentos felices con su familia ^^

Credit: @HyunJun87
Trans. espa: The Green Boys: Five Super Stars As One Always & Forever

martes, 17 de septiembre de 2013

Park Jung Min - Actualización de twitter [17.09.13]

[trans] In Facebook...and in twitter too..! There are no answers~is that too difficult! ? I also wanted to give (the prize) out very much~really~!! First is first~....41st position!!!

En facebook... y también en Twitter..! No hay respuestas~ es que es demasiado difícil!? Quería mucho dar (el premio)~ de verdad~!! El 1º es el 1º~... posición 41!!!


Credits: @JungMin0403
Trad al ingles: @xiaochu1004
Trad. al español: SS501 Forever



Actualización de Twitter - Park Jung Min [17.09.13]

¿Cual es mi posición hoy...? Voy a enviar un cd firmado a la primera persona que tiene la respuesta correcta~!♥

Créditos: [@JungMin0403] 
Trans. Inglés:[@xiaochu1004]
Trans. Español: [@PJMPeru]

lunes, 16 de septiembre de 2013

Comentarios escritos por Park Jung Min en su pagina oficial de facebook (2da parte)


 Credit: OfficialParkJungMin










PD: Hola^^ emocionadas por ver los comentarios de Jung Min aprendiendo nuestro idioma ¿verdad? jejejeje pues si yo también en serio es un dolor de cabeza buscarlos ya que hay muchos comentarios después de que él escribe pero es satisfactorio encontrarlos ^^ así que los publico para ustedes

Official Announcement on Park Jung Min Featuring ROMEO 1st Malaysia Showcase Cancellation

We deeply regret to announce the cancellation of Park Jung Min Featuring ROMEO 1st Malaysia Showcase, originally scheduled on 12th of October 2013 at Star Stage Level 15@KWC Fashion Mall, due to unforeseen circumstances. Organizers have to postpone the event date until further notice but after careful considerations, we are sorry to inform that the Showcase has been decided to be cancelled with immediate effect.

Nevertheless, we would like to thank you for your continuous love and support towards Park Jung Min. We will explore for further opportunities to produce the best showcase in the near future.

We sincerely apologize to all Park Jung Min fans in Malaysia who have been long waiting for this Showcase and sorry for any inconveniences caused. All ticket holders of Park Jung Min Featuring ROMEO 1st Malaysia Showcase will get their full refund.

For any further information, kindly contact organizer below:
New Pro-Star Sdn Bhd
http://www.facebook.com/newprostar.my
Email: pjmticket@gmail.com
Tel: +603 7960 0779 or +601 2206 6027

朴政珉Featuring ROMEO 1st Malaysia Showcase 官方取消公告

非常感謝各位馬來西亞粉絲對朴政珉的支持,原訂2013年10月12日於Star Stage Level 15@KWC Fashion Mall舉辦的Park Jung Min Featuring ROMEO 1st Malaysia Showcase,因主辦單位希望能挪動檔期,經協調後因諸多考量且尚未有明確場次,唯恐影響觀眾權益與行程規劃,只能遺憾宣布取消2013 年10月12日的演出,我們將會積極盡快尋找更好的機會,待後續確定後再行公佈。

在此向所有期待本次演出的歌迷,以及活動取消可能造成的不便,致上最深的歉意。期待各位能夠繼續愛護與支持朴政珉。已持有門票之觀眾,均可辦理全額退費。若有任何疑問及反應請直接洽詢下列連絡方式。
New Pro-Star Sdn Bhd
http://www.facebook.com/newprostar.my
Email: pjmticket@gmail.com
Tel: +603 7960 0779 or +601 2206 6027


Credit: OfficialParkJungMin

Kim Hyun Joong - Inspiring Age se emitirá a partir del 2014

Según noticias que se van sabiendo, parece que el nuevo drama de Kim Hyun Joong, Inspiring Age, no se emitirá a partir de este mes de Noviembre de 2013 como decían los primeros informes y eran las primeras intenciones. Parece ser que el drama empezará a emitirse a principios del año que viene. Los organizadores han decidido posponer el drama porque éste necesita de mucho tiempo para su rodaje y preparación para mostrar una buena calidad a la audiencia.

El gobierno de China también ha pospuesto los permisos para las grabaciones en el país, debido entre otras cosas al Festival de mediados de otoño que se celebra allí.

El drama empezará a grabarse en Noviembre, suponemos que quizá algunas escenas ya se empiecen a rodar en Corea, como ya de hecho han estado haciendo las lecturas de los guiones y escogiendo lugares de grabación en Corea, pero la mayor parte del drama se grabará en China, por lo que prácticamente toda la producción realmente se iniciará en Noviembre.


creds: Inspiring Age 감격시대 @ FB
info+trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Jung Min - Actualización de twitter [16.09.13]

Es el 3er aniversario del FC de Japón, desde que se abrió. Pero no se llamó 가족 (Familia) en aquel momento~! Tratemos de ser como una FAMILIA a partir de ahora! Todo el mundo~ Familia los amo~^^

Credits: @JungMin0403
Trad al ingles: CTD08
Trad. al español: SS501 Forever


Park Jung Min - Actualización de twitter [16.09.13]

[trans] ah oh~!!!! What a pity~~! My defense in my own way♥
Ah oh~!!!! Qué lástima~~! Mi defensa a mi manera


Credits: @JungMin0403
Trad al ingles: @xiaochu1004
Trad. al español: SS501 Forever


Park Jung Min - Actualización de twitter [16.09.13]

[trans]I just let HyungJun examine (the pic) just in case~ because he said if I upload that photo, he will not see me forever so I got a selca out of him instead. Thank you to those who recommended (pics), I politely decline my photos keke Jun-ah I love you♥

Dejé a Hyung Jun examinar la foto por si acaso~ porque dijo que si subía esa foto, ya no me vería para siempre así que en vez de eso obtuve una selca de él mismo. Gracias a los que me recomendaron las fotos, cortésmente declino mis fotos keke Jun-ah Te quiero♥

Credits: @JungMin0403
Trad al ingles: @xiaochu1004
Trad. al español: SS501 Forever


Park Jung Min - Actualización de twitter [16.09.13]

Juguemos todos juntos~~~ ya enviaron muchas fotos pero... acepto recomendaciones de fotos de Jjun~~ Ademas de Jjun vi fotos de otras personas también... Confundido... k

Credits: @JungMin0403
Trad al ingles: @xiaochu1004
Trad. al español: SS501 Forever

Park Jung Min - Actualización en Twitter [15.09.13]

[Trans]Ah~!!definitely I remembered shortly after 11:00~ㅠㅠcontinue forget after that!!! bonus photo~^^
Ah~!!Definitivamente me acordé poco después de las 11:00 TT TT continuare olvidando después de eso!!! bonus foto~^^

Créditos: @JungMin0403
Trad ingles:@doublemeu
Trad español: SS501 Forever
 



Kim Hyung Jun - Actualización de twitter [15.09.13]

[Trans 1] Ohhh
Caramba!!

[Trans 2] How about this?
¿Qué tal esto?

Credits: @HyungJun87 + @2kjdream
Trad al ingles: @CTD08
Trad. al español: SS501 Forever

2do Tweet

Kim Kyu Jong - Actualización en Twitter [15.09.13]

[trans] Suddenly discovered this yesterday, makdoongi (baby) Jjun 

De repente descubrí esto ayer, makdoongi (baby) Jjun 

Créditos: @2kjdream
Trad ingles:@xiaochu1004 
Trad español: SS501 Forever






sábado, 14 de septiembre de 2013

Kim Hyung Jun - Actualización en Twitter [14.09.13]

[Trans]That's now Avenger's uniform 2 style! Fighting tomorrow 
Ahora son 2 estilos de uniformes de Avengers!! Fighting para mañana.

Créditos: @HyungJun87
Trad ingles:@CTD08
Trad español: SS501 Forever


Park Jung Min - Actualización en Twitter [14.09.13]



Ah~~~!!! No lo olvidé!! Esto no es justo~~! ¿Quién está en primer lugar de la clasificación~~~~??

Créditos: @JungMin0403
Trad ingles:@SakuraDream501
Trad español: SS501 Forever


¿Ustedes recuerdan a Ted, el osito que salía en algunas fotos que Hyung Jun tuiteó?

Cada vez que Jjun tuiteó esas imágenes de Ted, varias fans bromeamos sobre lo ¿malvado? que lucía el osito de peluche que le hacía compañía a nuestro maknae.

Parece que Hyung Jun quiso seguirnos el juego xD.

Una Triple S de Corea contó que, recientemente, una fan le preguntó a Hyung Jun qué había pasado con el osito de peluche.

HJB: Ted murió~¡¡¡Cayó en el inodoro y se haló la cadena!!!
Fans: awwww ;;
HJB: Pero lo más aterrador es que......¡¡¡¡¡¡¡¡¡estaba a mi lado cuando dormía!!!!!!!!! ......................y yo grité

Credit: @doublemeu
Traducción al español: Tati - Latin Green Peas



viernes, 13 de septiembre de 2013

Comentarios de Park Jung Min en su pagina oficial de Facebook


Credit: OfficialParkJungMin













PD: ooooh Dios mío ayer cuando me entere de que había escrito en su página de FB me puse a buscar como loquita en sus publicaciones hasta que los encontré y los corte *-----* y ahora lo publico para ustedes ^^

Park Jung Min - Actualizacion de Twitter [13.09.13]

[Trans] Ah~~Today's screwed~ㅠㅠas Park Jung Min love(search in naver website raking)♥It's 1681 ranking(now) ... and the time too is 4.44(mean 4.44AM that number in korean thinking it's not good) 

Ah~~ Hoy no es bueno~TT TT Busqué Park Jung Min (ranking en la búsqueda en la web de Naver) Está en el puesto 1681 de calificación (ahora) ... y el tiempo también es 4.44! (significa 4:44 am, en Corea el número 4 es de mala suerte)

Créditos: @JungMin0403
Trad ingles:@CTD08 
Trad español: SS501 Forever


Park Jung Min - Actualización en Twitter [12.09.13]

[Trans] Ah...Incidentally~!Come to think of it~12 O'clock pass now Friday the 13th ! ! It's rainy too..!!!

Ah... Por cierto~! Ahora que lo pienso las 12 pasó ahora es viernes 13!! Está lloviendo también..!!

Créditos: @JungMin0403
Trad ingles:@CTD08 
Trad español: SS501 Forever


Twitter de Park Jung Min (12/09/13)

Puhaha~~^^ Tenía que buscar algo y escribí mi nombre en la búsqueda ~ El momento en que hice clic en los resultados relacionados...! Hooray Lucky♥ 
  
Cr: @JungMin0403 
Trad al ingles: @SakuraDream501
Trad al español: @SS501Forever_


Park Jung Min - Actualización en Twitter [11.09.13]

[Trans] Inca cola~!! Yellow~colored cola!! Amazing~~^^ has a creamy taste~! And that is another amazing ~!! Hwaiting for today everyone~^^

Inca Kola
~!! cola de color amarillo!! Increíble~~^^~ tiene un sabor cremoso~! Y eso es increíble~!! A todos Fighting para hoy~^^

Créditos: @JungMin0403
Trad ingles:@xiaochu1004
Trad español: SS501 Forever
 


jueves, 12 de septiembre de 2013

Taiwan Revista TRENDY no.49 (9 월 26 일 publicado) Kim Hyun Joong en la postada

credit: http://weibo.com/u/1559106791pic.twitter.com/xqo9Y4JDlh 

credit: @jamkkuleogihj

twitter: @ss501_PERU // ss501 starsforever PERÚ


Actualización de Twitter - Park Jung Min [10.09.13]

어느게 박정민이고~~ 어느게 로메오~~게~~~?^^

¿Cuál es Park Jung Min ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ¿Cuál es Romeo? ^ ^

Creditos: @JungMin0403 + trans: PJMexicoGals


Actualización de Twitter - Park Jung Min [10.09.13]

요건 로메오 쌩얼?? 
Trans: Requiere Romeo de maquillaje??

Creditos: @JungMin0403 + Trans: PJMexicoGals
 



lunes, 9 de septiembre de 2013

[Artículo] Kim Hyun Joong participó en un concierto de recaudación de fondos Benéficos en China

Kim Hyun Joong participó en un concierto de recaudación de fondos de caridad que lo llevó a cabo en China.

El 6 de septiembre, Kim Hyun Joong participó en ‘2013 Sichuan Korea – China Cultural Trade Concert’ que se celebró en Sichuan Indoor Gymnasium located en Chengdu, provincia de Sichuan, China.


Kim Hyun Joong asistió al concierto como representante de Corea, el evento fue preparado para promover el comercio y el intercambio cultural, de Corea y China.

Todas las ganancias logradas en el concierto serán donados para los niños con discapacidad y las víctimas del terremoto de Sichuan y las inundaciones.

Aproximadamente 5.000 personas asistieron al concierto, en el cual participaron muchos grupos diferentes, y hubo música de diferentes géneros.

Kim Hyun Joong apareció en el escenario como el último intérprete, y comenzó a animar la atmósfera hasta el clímax. Abrió el escenario con 'Gentleman', y continuó con "Unbreakable" y "Your Story".


En la última parte del concierto, todos los artistas se unieron en el escenario, y cantaron juntos una famosa canción china llamado "amigo".

Un funcionario dijo: "Kim Hyun Joong mostró un rendimiento fantástico y dejó una impresión muy profunda en los corazones de todos."

Mientras tanto, Kim Hyun Joong recientemente lanzó su tercera mini-álbum, 'ROUND 3', en Corea.


Credit: sg.entertainment.yahoo.com

trans:TripleS Ecuador GYE