Park Jung Min - Actualización de twitter [18.09.13]

[trans] Oh! Did you make a wish~while looking at the full moon~?^^ I...wish that my family to be~always together..♥ and wish for family members who are away due to some reasons to be living fruitfully..!♥To family members who left to find new friends..I hope to become better me whom you misses!^~^

¡Oh! ¿Has pedido un deseo~mientras miras las luna llena~?^^ Yo...deseo que mi familia este~siempre junta..♥ y deseo que los familiares que por alguna razón estén lejos, vivan bien..!♥ a los miembros de las familias que han ido en busca de nuevos amigos.. Espero llegar a ser yo, quien te hecha de menos!^~^

Credits: @JungMin0403
Trad al ingles: @xiaochu1004
Trad. al español: SS501 Forever

Park Jung Min - Actualización de twitter [18.09.13]

[trans] Round!The moon is feeling great!!^^
Hopefully have relax time until at the end of week! 
Everyone Have a delightful mind in thanksgiving~ 
Have a good holiday! 
(__)← clause that will.

Round! La luna se siente genial!!^^
Espero puedan relajarse mucho tiempo hasta el fin de semana!
Todo el mundo tenga una mente positiva en Acción de Gracias~^^
Pasen una buenas vacaciones
(__)← cláusula que lo hará.

Credits: @JungMin0403
Trad al ingles: @CTD08
Trad. al español: SS501 Forever

Park Jung Min - Actualización de twitter [18.09.13]

[trans] It seems like there was a winner for yesterday~^^ I will check again to see who was the fastest and then contact (the winner)~^^ but this time round you can only give 1 number only~^^ please send in before 9am~! What position have I gotten today?!^^ this time round it won't be by order of entry~ by random!!^^

Parece que ayer hubo un ganador~^^ comprobare nuevamente para ver quien es el más rápido y luego me pondré en contacto con (el ganador)~^^ Pero en esta ocasión solo puedes dar 1 solo número~^^ por favor enviar antes de las 9am~! ¿Qué posición he conseguido hoy?^^ Esta vez no será por orden de entrada ~ al azar!!^^

Credits: @JungMin0403
Trad al ingles: @xiaochu1004
Trad. al español: SS501 Forever

[B2M Notice] Heo Young Saeng 1st Solo Photos [ETERNAL LIFE] Japanese version información de ventas

Título: [Guía] Heo Young Saeng 1st Solo Photos [ETERNAL LIFE] versión japonesa información de ventas 

Hola. Somos B2M.

A petición de los fans
La venta de la versión japonesa de Heo Young Saeng 1st Solo Photos [ETERNAL LIFE] se han determinado.

La versión japonesa ha sido comunicada, directamente procederá a estar disponible en 'Kstarnet' y el pedido estara sólo por correo electrónico.
Esta es la guía para el pedido y el pago en el plazo de entrega está en curso.

Heo Young Saeng 1st Solo Photos [ETERNAL LIFE] versión japonesa

Precio: ₩ 98,000 (envío incluido)
Tamaño: 220 * 300 mm
Número de páginas: P152
Ventajas: Making DVD (aproximadamente 30 minutos)

Fecha Reserva: 23 de septiembre (lunes) - 22 de octubre (martes) hasta el tiempo de depósito del dinero a las 23:59 PM

Envío: 23 de octubre (miércoles) ~ envío por lotes

Privilegio reserva: Fotos de Heo Young Saeng gratis

Cómo pedirlo

Después de decir la cantidad y hacer el pago, por favor envía tu dirección del envío e información de contacto a nosotros al e-mail
Depósito: Hana Bank 777-910009-16905 Kstarnet.Co.,Ltd.
E-mail: kstarnetkorea@gmail.comm

"Source: www.young-saeng.com

English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)"

[B2M Notice] Heo Young Saeng 2013 Concierto en Seúl información

Asunto: [Guía] Heo Young Saeng 2013 Concierto en Seúl información

Hola. Somos B2M Entertainment.

El concierto de Heo Young Saeng en Seúl ha sido confirmado.

Fecha: 26 de octubre 2013 (sábado)
Lugar: VUNIQLO-AX (Seol, Gwangjang Gwangjin-dong, 319-33)

Los detalles de la reserva de entradas y el tiempo exacto los anunciaremos más adelante tan pronto como podamos confirmarlo.

+ El servicio militar de Heo Young Saeng sobre el que muchos de vosotros estáis ya haciéndonos preguntas.
No tenemos aun notificaciones seguras en los avisos, gracias por vuestra comprensión.
Cuando la información nos sea notificada, os anunciaremos rápidamente las noticias, por favor, ser pacientes.
Gracias.

"Source: www.young-saeng.com

English trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)"

Actualización de Twitter - Kim Hyung Jung [18.09.13]

[trans] Que tengan un buen Chuseok todo el mundo! Hacer un montón de momentos felices con su familia ^^

Credit: @HyunJun87
Trans. espa: The Green Boys: Five Super Stars As One Always & Forever

Park Jung Min - Actualización de twitter [17.09.13]

[trans] In Facebook...and in twitter too..! There are no answers~is that too difficult! ? I also wanted to give (the prize) out very much~really~!! First is first~....41st position!!!

En facebook... y también en Twitter..! No hay respuestas~ es que es demasiado difícil!? Quería mucho dar (el premio)~ de verdad~!! El 1º es el 1º~... posición 41!!!

Credits: @JungMin0403
Trad al ingles: @xiaochu1004
Trad. al español: SS501 Forever

Actualización de Twitter - Park Jung Min [17.09.13]

¿Cual es mi posición hoy...? Voy a enviar un cd firmado a la primera persona que tiene la respuesta correcta~!♥

Créditos: [@JungMin0403] 
Trans. Inglés:[@xiaochu1004]
Trans. Español: [@PJMPeru]

Comentarios escritos por Park Jung Min en su pagina oficial de facebook (2da parte)

 Credit: OfficialParkJungMin

PD: Hola^^ emocionadas por ver los comentarios de Jung Min aprendiendo nuestro idioma ¿verdad? jejejeje pues si yo también en serio es un dolor de cabeza buscarlos ya que hay muchos comentarios después de que él escribe pero es satisfactorio encontrarlos ^^ así que los publico para ustedes

Official Announcement on Park Jung Min Featuring ROMEO 1st Malaysia Showcase Cancellation

We deeply regret to announce the cancellation of Park Jung Min Featuring ROMEO 1st Malaysia Showcase, originally scheduled on 12th of October 2013 at Star Stage Level 15@KWC Fashion Mall, due to unforeseen circumstances. Organizers have to postpone the event date until further notice but after careful considerations, we are sorry to inform that the Showcase has been decided to be cancelled with immediate effect.

Nevertheless, we would like to thank you for your continuous love and support towards Park Jung Min. We will explore for further opportunities to produce the best showcase in the near future.

We sincerely apologize to all Park Jung Min fans in Malaysia who have been long waiting for this Showcase and sorry for any inconveniences caused. All ticket holders of Park Jung Min Featuring ROMEO 1st Malaysia Showcase will get their full refund.

For any further information, kindly contact organizer below:
New Pro-Star Sdn Bhd
http://www.facebook.com/newprostar.my
Email: pjmticket@gmail.com
Tel: +603 7960 0779 or +601 2206 6027

朴政珉Featuring ROMEO 1st Malaysia Showcase 官方取消公告

非常感謝各位馬來西亞粉絲對朴政珉的支持，原訂2013年10月12日於Star Stage Level 15@KWC Fashion Mall舉辦的Park Jung Min Featuring ROMEO 1st Malaysia Showcase，因主辦單位希望能挪動檔期，經協調後因諸多考量且尚未有明確場次，唯恐影響觀眾權益與行程規劃，只能遺憾宣布取消2013 年10月12日的演出，我們將會積極盡快尋找更好的機會，待後續確定後再行公佈。

在此向所有期待本次演出的歌迷，以及活動取消可能造成的不便，致上最深的歉意。期待各位能夠繼續愛護與支持朴政珉。已持有門票之觀眾，均可辦理全額退費。若有任何疑問及反應請直接洽詢下列連絡方式。
New Pro-Star Sdn Bhd
http://www.facebook.com/newprostar.my
Email: pjmticket@gmail.com
Tel: +603 7960 0779 or +601 2206 6027

Credit: OfficialParkJungMin