Cr: @JungMin0403
Pic: @SS501Forever_
sábado, 5 de octubre de 2013
Bolivia 2do pais en la gira de Kim Hyung Jun
Credit: Noizu Producciones
PD:Felicitaciones sinceras para las hermanas Triple S bolivianas ^^
PD:Felicitaciones sinceras para las hermanas Triple S bolivianas ^^
Kim Hyung Jun - Entrevista en "HANSUTE": Kim Hyung Jun habla sobre el bus de SS501
Parte
de la entrevista en la revista "HANSUTE" donde habla sobre el bus que
hicieron las Triple S para SS501 para celebrar el aniversario del grupo.
- Tus fans hablaron con el departamento editor de HANSUTE tambien. Ellas nos dijeron, "El bus envuelto (con fotos) de SS501 estará por las calles".
Hyung Jun: (en japonés) uwaaa sasuga!! Hontou ni ureshii desune. Arigatou gozaimasu!
(traducción español) Wahhh de hecho lo vi!! Estoy muy feliz. ¡Gracias!
- Este año, las fans de SS501 estuvieron presentes haciendo un bus envuelto con fotos de SS501 para celebrar el 8º aniversario del grupo. Por favor comparte tus sentimientos con tus fans que siguen apoyandoos a todos.
Hyung Jun: Realmente no es necesario decir más, es eso mismo, son personas que han caminado con nosotros todo nuestro camino hasta ahora. Algunas de ellas están aquí con nosotros desde el principio y nos han apoyado desde siempre. También incluso hay muchas personas que nos han apoyado incluso desde antes de nuestro debut. Yo realmente quiero ver a tantas fans como me sea posible. Por ejemplo, nosotros nos ponemos enfrente de las fans en el escenario, comemos algo delicioso juntos, cantamos para ellas... Pero recientemente no hemos podido hacerlo. Lo primero es que estoy lleno de sentimientos de que lo siento mucho, realmente lo siento. Queremos poder crear la oportunidad en la que podamos estar con vosotras de nuevo. Esta vez, realmente nos hemos sorprendido mucho con el bus, todos estamos muy contentos. Unos conocidos me dijeron, "Vimos el bus~" cuando vieron el bus pasar por Apgujeong y por todo Seul. Yo estuve realmente muy orgulloso de poder decirles, "Nuestras fans lo han preparado para nosotros". Estoy de verdad muy agradecido a nuestras fans.
English trans credit: @yuhki07
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
- Tus fans hablaron con el departamento editor de HANSUTE tambien. Ellas nos dijeron, "El bus envuelto (con fotos) de SS501 estará por las calles".
Hyung Jun: (en japonés) uwaaa sasuga!! Hontou ni ureshii desune. Arigatou gozaimasu!
(traducción español) Wahhh de hecho lo vi!! Estoy muy feliz. ¡Gracias!
- Este año, las fans de SS501 estuvieron presentes haciendo un bus envuelto con fotos de SS501 para celebrar el 8º aniversario del grupo. Por favor comparte tus sentimientos con tus fans que siguen apoyandoos a todos.
Hyung Jun: Realmente no es necesario decir más, es eso mismo, son personas que han caminado con nosotros todo nuestro camino hasta ahora. Algunas de ellas están aquí con nosotros desde el principio y nos han apoyado desde siempre. También incluso hay muchas personas que nos han apoyado incluso desde antes de nuestro debut. Yo realmente quiero ver a tantas fans como me sea posible. Por ejemplo, nosotros nos ponemos enfrente de las fans en el escenario, comemos algo delicioso juntos, cantamos para ellas... Pero recientemente no hemos podido hacerlo. Lo primero es que estoy lleno de sentimientos de que lo siento mucho, realmente lo siento. Queremos poder crear la oportunidad en la que podamos estar con vosotras de nuevo. Esta vez, realmente nos hemos sorprendido mucho con el bus, todos estamos muy contentos. Unos conocidos me dijeron, "Vimos el bus~" cuando vieron el bus pasar por Apgujeong y por todo Seul. Yo estuve realmente muy orgulloso de poder decirles, "Nuestras fans lo han preparado para nosotros". Estoy de verdad muy agradecido a nuestras fans.
English trans credit: @yuhki07
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Park Jung Min - .Actualización en twitter [25.09.13]
[Trans] Ah~~not fair~!I pressed it right at 12 midnight!!!ㅠㅠ
Ah~~no es justo~! Lo presioné a las 12 a.m!!ㅠㅠ
Credits: @JungMin0403
Trad al ingles: @xiaochu1004
Trad al español: SS501 Forever
Ah~~no es justo~! Lo presioné a las 12 a.m!!ㅠㅠ
Credits: @JungMin0403
Trad al ingles: @xiaochu1004
Trad al español: SS501 Forever
Kim Hyung Jun - Actualización en twitter [25.09.13]
[trans] Please look forward to this~"Love Through Song" Hwaiting!! Assarabiya~!!!
Por favor, esperen ~ "Love Through Song" ("Amar a través del canto") Hwaiting!! Assarabiya~!!!
Credits: @HyungJun87
Trad al ingles: @@xiaochu1004
Trad al español: SS501 Forever
Por favor, esperen ~ "Love Through Song" ("Amar a través del canto") Hwaiting!! Assarabiya~!!!
Credits: @HyungJun87
Trad al ingles: @@xiaochu1004
Trad al español: SS501 Forever
Heo Young Saeng de SS501 lanzará su nuevo álbum en octubre y se unirá al ejército en noviembre
El
miembro del grupo de K-pop SS501 Heo Young Saeng lanzará su nuevo disco
el próximo mes y se unirá al ejército al mes siguiente.
El artista se está preparando para lanzar su nuevo álbum en solitario en octubre y va a tener un concierto en Seúl a finales de octubre antes de entrar ejército en noviembre, según un oficial de la compañía de Heo, B2M Entertainment, dijo a TenAsia el Miércoles.
Sin embargo, la fecha exacta en la que se dará de alta y el centro de entrenamiento de reclutas para cumplir su servicio militar de 21 meses obligatorio no se han confirmado todavía.
El concierto está programado para celebrarse en el UNIQLO-AX Hall el 26 de octubre, pero el oficial B2M explicó que todavía hay una oportunidad de cambiar el lugar de celebración.
Debutó en 2005 como miembro de la boyband coreana SS501, el artista de 28 años hizo su debut en solitario con Let It Go en 2011.
El cantante lanzó su tercer mini-álbum, también su último disco grabado, LIFE este pasado mes de marzo.
creds: http://www.tenasia.com/
Courtesy of B2M Entertainment
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
El artista se está preparando para lanzar su nuevo álbum en solitario en octubre y va a tener un concierto en Seúl a finales de octubre antes de entrar ejército en noviembre, según un oficial de la compañía de Heo, B2M Entertainment, dijo a TenAsia el Miércoles.
Sin embargo, la fecha exacta en la que se dará de alta y el centro de entrenamiento de reclutas para cumplir su servicio militar de 21 meses obligatorio no se han confirmado todavía.
El concierto está programado para celebrarse en el UNIQLO-AX Hall el 26 de octubre, pero el oficial B2M explicó que todavía hay una oportunidad de cambiar el lugar de celebración.
Debutó en 2005 como miembro de la boyband coreana SS501, el artista de 28 años hizo su debut en solitario con Let It Go en 2011.
El cantante lanzó su tercer mini-álbum, también su último disco grabado, LIFE este pasado mes de marzo.
creds: http://www.tenasia.com/
Courtesy of B2M Entertainment
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun - planes para Noviembre: evento en Japón y fanmeetings en Sur América
Esto es lo que Kim Hyung Jun respondió en la entrevista que le hicieron en la revista japonesa Asian Hana:
"Voy a lanzar el CD "Always I Love You" en Japón y a celebrar un Fan Meeting en octubre en Japón tambien, y estoy planeando un Fan Meeting Tour por tres paises de Sur America en noviembre."
Credit: http://www.asian-hana.com/
via: @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
"Voy a lanzar el CD "Always I Love You" en Japón y a celebrar un Fan Meeting en octubre en Japón tambien, y estoy planeando un Fan Meeting Tour por tres paises de Sur America en noviembre."
Credit: http://www.asian-hana.com/
via: @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
KIM HYUNG JUN ELEGIDO JUNTO CON DASOM DE SISTAR PARA EL DRAMA "LOVE THROUGH SONG"
De regreso al mundo de los dramas, Kim Hyung Jun ha sido elegido para el personaje principal en el próximo drama diario de KBS.
El 25 de septiembre, S-plus company anunció que Kim Hyung Jun fue elegido para interpretar el papel principal del drama de KBS 'Love Through Song'.
Kim Hyung Jun trabajó recientemente en ele drama de MBC Pots of Gold (Gold appear) como el infantil pero adorable Jung Mong Gyu, brindando mucho entretenimiento a la audiencia. Con Kim Hyung Jun brincando de un drama de fin de semana a un drama de transmisión diaria y con el personaje principal, su estatus como actor se ha vuelto más firme.
Love Through Song es un drama sobre tres familias que aprenden a apreciarse mutuamente en un mundo donde el individualismo es prominente.
Kim Hyung Jun interpretará a Taekyung, el líder de un grupo de teatro y director musical. Él estará actuando como un perfeccionista, pero amable y considerado hombre fuera del trabajo.
El trabajará de cerca con Dasom de Sistar, quien interpretará a una prometedora actriz de musicales, lo cual ha provocado curiosidad acerca de como trabajaran juntos. El drama saldrá al aire en noviembre después de Sincerity Moves Heaven.
Mientras tanto, Kim Hyung Jun fue oficialmente invitado al Festival Internacional de Cine de Busan por su aparición especial en la película, An Actor is An Actor. Estará pisando la alfombra roja en su primer festival de cine como actor de cine a principios de octubre.
Fuente: mwave.interest.me/
Traducción al español: Junus Oficial México
El 25 de septiembre, S-plus company anunció que Kim Hyung Jun fue elegido para interpretar el papel principal del drama de KBS 'Love Through Song'.
Kim Hyung Jun trabajó recientemente en ele drama de MBC Pots of Gold (Gold appear) como el infantil pero adorable Jung Mong Gyu, brindando mucho entretenimiento a la audiencia. Con Kim Hyung Jun brincando de un drama de fin de semana a un drama de transmisión diaria y con el personaje principal, su estatus como actor se ha vuelto más firme.
Love Through Song es un drama sobre tres familias que aprenden a apreciarse mutuamente en un mundo donde el individualismo es prominente.
Kim Hyung Jun interpretará a Taekyung, el líder de un grupo de teatro y director musical. Él estará actuando como un perfeccionista, pero amable y considerado hombre fuera del trabajo.
El trabajará de cerca con Dasom de Sistar, quien interpretará a una prometedora actriz de musicales, lo cual ha provocado curiosidad acerca de como trabajaran juntos. El drama saldrá al aire en noviembre después de Sincerity Moves Heaven.
Mientras tanto, Kim Hyung Jun fue oficialmente invitado al Festival Internacional de Cine de Busan por su aparición especial en la película, An Actor is An Actor. Estará pisando la alfombra roja en su primer festival de cine como actor de cine a principios de octubre.
Fuente: mwave.interest.me/
Traducción al español: Junus Oficial México
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)