jueves, 1 de mayo de 2014

[Info] Kim Hyun Joong: 4th Single japonés - 「Hot Sun」- lista de canciones

Kim Hyun Joong 4th Single「Hot Sun」収録曲
Lanzamiento: 18 de Junio 2014

1. 「Hot Sun」
2. 「Timing」
3. 「B.I.N.G.O」(Type A,Dのみ)
4. 「Good-Bye」(Type Cのみ)

Cr: @chikiyumi
Trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)


Kim Hyun Joong lanzará el 18 de Junio su nueva canción, 'Hot Sun'

El día 27 de abril, se anunció que Kim Hyun Joong, actor y cantante coreano de 27 años (28 en Corea), lanzará su nueva canción, "Hot Sun", después de un año desde su ultimo trabajo como cantante. La nueva canción, "Hot Sun", se lanzará el 18 de Junio. Kim Hyun Joong ha estado ocupados en los últimos meses trabajando con mucha dedicación en el drama coreano Inspiring Age: el nacimiento de la era de las batallas, y se ha mantenido ocupado en este trabajo por mas de medio año. Inspiring Age terminó el pasado día 3 de abril, y ahora Kim Hyun Joong regresará con sus fans como cantante de nuevo con un nuevo trabajo. Kim Hyun Joong dijo, "Yo quiero mostrarme como cantante ahora."

La nueva canción ha sido producida por Steven Lee, quien también ha trabajado con Kim Hyun Joong en muchos de sus éxitos pasados, como por ejemplo Lucky Guy, un single que funcionó muy bien. Y ademas, el miembro de AAA (grupo de pop japonés), Hidaka Mitsuhiro (de 27 años), participó en la segunda nueva canción de Kim Hyun Joong, "Timing".

El nuevo album de Kim Hyun Joong se lanzará en forma de seis ediciones, y mostrará el gran cambio de imagen del cantante. El 31 de Mayo, Kim Hyun Joong aparecerá ademas en el evento por el drama Inspiring Age, que se celebrará en el Pacifico Yokohama, con motivo del estreno del drama en Japón el próximo verano. Kim Hyun Joong dijo, "Quiero reunirme pronto con las fans de Japón, así que estaré allí por primera vez en mucho tiempo. También me gustaría tener algo de tiempo libre para poder salir a comer los platos de allí que me gustan y que hace mucho también que no como", dijo mostrando su interés y expectación por su visita a Japón después de unos siete meses desde la última vez que vino.

source: http://www.nikkansports.com/entertainment/news/p-et-tp0-20140428-1292075.html
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)


Una noticia cálida, Kim Hyung Jun visita el lugar donde se realiza la ceremonia en memoria de los fallecidos de Sewol

El 26 de abril a las 2 am, después de las grabaciones de su drama, Kim Hyung Jun junto con el manager del equipo de fútbol FC Avengers y con cuatro miembros más asistió a ‘el altar memorial temporal de las víctimas del accidente del ferry Sewol’ en el Ansan Olympic Museum, Gyeonggi-do, Ansan-si, Danwon-gu, Gojan-dong.

La compañía oficial de Kim Hyung Jun SH Entertainment dijo acerca de esta noticia «No teníamos constancia de que iba a hacer esto, nos hemos enterado después. Tal vez se fue tranquilamente después de terminar el rodaje del drama y trató de no salir en las cámaras (de pasar inadvertido), pero le rodearon muchas personas. Nosotros escuchamos que Kim Hyung Jun fue lindo y muy bueno», fue lo que dijeron algunas personas que también dijeron que Kim Hyung Jun entró a dejar sus condolencias, pero rápidamente volvió a salir, seguramente para no crear mas revuelo.

Ansan ha proporcionado un lugar temporal para el grupo altar memorial en 4 días. Una gran cantidad de mensajes de texto de sus corazones para transmitir las condolencias fueron entregados a sus familiares.

Mientras tanto, el altar temporal estará abierto desde el 23 al 29 de abril en Ansan Olympic Memorial Hall.

****************************************************************************

[English]

warming news of Kim Hyung Jun.

On April 26th at 2am, after the drama shooting scheduled, Kim Hyung Jun together with FC Avenger soccer team manager's along with four members attends 'the group memorial altar temporary of Sewol ferry accident victims' at Ansan Olympic Museum, Gyeonggi-do, Ansan-si, Danwon-gu, Gojan-dong.

Kim Hyung Jun official agency SH Entertainment said about this news "We don't know about it, but realized latter. Perhaps he went quietly after finished the drama shooting and he tried to come out of the camera, it was crowed him highly. We heard the story (of Kim Hyung Jun) looks pretty and good" Check out after that Kim Hyung Jun has leaving quickly.

Ansan has provided a temporary place for group memorial altar become 4 days. A lot of text messages from their hearts to convey the memorial inside were delivered to their families.

Meanwhile the Anshan temporary been opened since April 23 to April 29, at Ansan Olympic Memorial Hall.

Original source: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201404261821013110
English trans @SakuraDream501
Trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)


Kim Hyung Jun asiste al group memorial altar para las víctimas del Sewol.

Link: https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=zH_7hwoxTz0

Kim Hyung Jun, condolence to the victims "Everyone, I want you to be happy" Tears.

Cred: www.obsnews.co.kr / Sakura Dream 

El álbum de Park Jung Min "Save Us Tonight" es una colaboración entre Park Jungmin Inc. y Tower Records Shibuya

El álbum de Jung Min [Save Us Tonight] es una colaboración entre Park Jungmin Inc. y Tower Records Shibuya. Park Jung Min Inc. es la compañía de grabación de autogestión de Park Jung Min. El concepto de las canciones está basado en el concepto propio del álbum de Jung Min, no sólo canciones con letras coreanas, las letras de las canciones japonesas también han sido escritas por el mismo Jung Min personalmente. El MV de la canción principal "Save Us Tonight" también fue producido por el propio Jung Min. Y el concepto de las fotos de la portada del álbum y las canciones fueron creados por Jung Min personalmente.

El mini álbum de Jung Min [Save Us Tonight] está listo para lanzarse oficialmente el 12 de mayo de 2014 (lunes).

Creds: @kkiyakkakka
Trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)



Mensaje de Kim Hyung Jun en el funeral de los fallecidos del Ferry en el Parque Olímpico (Ansan -Gyeonggi-do) [26.04.14]

Créditos: obsnews.co.kr
Trad. al español: Kim Hyung Jun - Sexy Boy Perú
 


[VÍDEO] Park Jung Min - conferencia de prensa "Save Us Tonight" [Sub español]


Créditos del vídeo: Korepoチャンネル@YT
Trans. inglés: lunajun
Trans. Español: ParkJungMin PerúFans@YT

Park Jung Min with MC AKI at Tower Records Shibuya [26.04.14]

Credit: @tomoyama_aki


Kim Hyung Jun con Lee Jae Heon [26.04.14]

Credit: ¿¿___??




































PD: Disculpen chicas pero aun no encuentro la fuente original de la foto, espero que pronto la encuentre.

Kim Hyung Jun - JJUNAWAY Japan Official Site Update [21.04.14]

Credit: http://kimhyungjun.jp/