Traducción al Español
¡Hola! ¡Hola! ~ Kkyak! Ha pasado mucho tiempo ¿cierto?! ~ ^ ^
¿Pretties, lo están haciendo bien? ~ 24 de febrero ya pasó y marzo se acerca! ^ ^
¿Están cumpliendo su resolución de año nuevo, lo están haciendo bien? Las extraño y tenía curiosidad sobre eso…*sob sob * Creo que lo están bien ~ ^ ^ ♡
¡Ah ..! Agradezco sinceramente a todos los que me desearon feliz cumpleaños …
Estoy realmente conmovido por haber recibido muchos buenos deseos de muchos países incluyendo Corea! Realmente pasé (mi día) feliz/bendecido ~ ^ ^
Desde las bonitas Dong-Saengs ~ Sister! E incluso las noonas! Realmente muchas gracias a todos ustedes.
Una persona como yo, soy realmente una persona muy afortunada, me hicieron sentir esto una vez más!
Les devolveré tanta felicidad tan pronto como sea posible! Es un deber! ^ ^
¡Hasta el día en que nos volvamos a ver, manténganse saludables! Sean felices! ¡Siempre piensen en positivo! Y sonrían^ ^
Espero que estén bien ~ ♡
Pretties ~ Bye bye ~ ^ ^ ♡
Créditos: http://www.kyu-jong.com/
Traducción al ingles: xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com
Traducción al español: SS501 Forever
Traducción al Inglés
Hello! Hello!~ Kkyak! It has been a long time right?!~^^
Are you Pretties doing well~ 2014.02.24 has already passed and March is approaching!^^
Are you sticking to your new year’s resolution~ are you doing well, I’m missing you and curious (about that).. sob..sob.. I believe (you are) doing well~^^♡
Ah..! I sincerely thank everyone who wished me happy birthday.. I am really touched as I received many well-wishes from lots of countries and including Korea! I really spent (my day) happy/blessed~^^
From pretty dong-saengs~ Sister! And even Aunts! Really thank you each and everyone. A person like me, I am really a person who receives lots of fortune.. Made me feel this once again!
I will return this much happiness like this back (to you) as soon as possible! It’s a must!^^ Until the day we meet again, stay healthy! Be happy! Always think positive! And smiling^^
Hope that you will stay well~♡
Pretties~ Bye bye~^^♡
Source http://www.kyu-jong.com/
English trans xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com
El Oceano Verde ocupa nuestros corazones y nos da esa fuerza maravillosa que corre por nuestras venas para estar siempre apoyando a cada uno de ellos en todo momento. Feliz de ser una TRIPLE S y ¿ustedes?
lunes, 3 de marzo de 2014
[news] Kim Hyun Joong - El auge de Inspiring Generation lo coloca entre los tres principales programas
KBS2 Inspiring Generation Kim Hyun Joong(the era of emotion) es una de las tres compañías que han sido seleccionadas entre los tres principales programas de inmersión.
Inspiring Generation ha experimentado una subida de los ratings desde su inicio. Aunque con uno inicio un poco flojos y sobre todo por los fuertes competidores que tiene en su misma franja horaria, aun así en lugar de estancarse o descender aun más, ha ido en un aumento progresivo y casi constante, lo que dice muy bien de un drama que no trata temas que se pueden considerar populares entre los espectadores (como temas románticos o comedia romántica en su línea principal de guión), lo cual es algo difícil para un drama de estas características en la actualidad, y se esta ganando un hueco fijo en la programación y un publico fiel. Corea, de acuerdo con lo ratings de Nielsen, Inpiring Generation ha experimentado una subida de audiencia ese el inicio, y sobre todo con la aparición de unos tema mas adultos y para todo el publico en general (no destinado solo a un publico femenino o masculino) y se notó sobre todo con la aparición de todos los personajes adultos. La subida ha ido de un 3.0 a un 7.0 y llegando ya a un 11.4%, sin bajar ya de la dos cifras hasta ahora, formando una curva de rating de subida constante.
creds: http://media.daum.net/entertain/enews/newsview?newsid=20140217100805880
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Inspiring Generation ha experimentado una subida de los ratings desde su inicio. Aunque con uno inicio un poco flojos y sobre todo por los fuertes competidores que tiene en su misma franja horaria, aun así en lugar de estancarse o descender aun más, ha ido en un aumento progresivo y casi constante, lo que dice muy bien de un drama que no trata temas que se pueden considerar populares entre los espectadores (como temas románticos o comedia romántica en su línea principal de guión), lo cual es algo difícil para un drama de estas características en la actualidad, y se esta ganando un hueco fijo en la programación y un publico fiel. Corea, de acuerdo con lo ratings de Nielsen, Inpiring Generation ha experimentado una subida de audiencia ese el inicio, y sobre todo con la aparición de unos tema mas adultos y para todo el publico en general (no destinado solo a un publico femenino o masculino) y se notó sobre todo con la aparición de todos los personajes adultos. La subida ha ido de un 3.0 a un 7.0 y llegando ya a un 11.4%, sin bajar ya de la dos cifras hasta ahora, formando una curva de rating de subida constante.
creds: http://media.daum.net/entertain/enews/newsview?newsid=20140217100805880
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
[news] "Había vivido y visto todo" ... 'Inspiring Generation' la perseverancia de Kim Hyun Joong
Una persona a cargo de 'Inspiring Generation' dijo: "A pesar de tener la mayor cantidad de líneas (de guión) de los demás actores / actrices, y también escenas de acción, pero gracias a la fuerte creencia de Kim Hyun Joong crea el mejor ambiente en el set, su virus positivo se contagia en el lugar de grabación", y dijo: "Se puede sentir sinceramente la responsabilidad que Hyun Joong tiene como el protagonista principal."
Creds: http://news.naver.com/main/read.nhn?sid1=106&mode=LSD&mid=sec&oid=382&aid=0000178046
Chi trans: 爱賢21度C + eng trans: kelemama vía @501wangja
Trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Creds: http://news.naver.com/main/read.nhn?sid1=106&mode=LSD&mid=sec&oid=382&aid=0000178046
Chi trans: 爱賢21度C + eng trans: kelemama vía @501wangja
Trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Comentarios publicados por Park Jung Min en su página oficial de facebook
@JungMin0403♥~
Actualización de facebook de Jung Min~☆
Jung Min nuevamente respondió a sus fans en comentarios, y nos dio un hermoso regalo... nos habló a las latinas y nos dijo las palabras más hermosas...^^
Cr: Traducción al inglés @OCT08 + Traducción al español Anto + Celin + Eliana Choi + Vanesa López Leiva para @SS501_Argentina~
PD: ay u__u yo aun no he podido recortar sus comentarios moriré buscando entre tantos comentarios .__. cuando los tenga los subiré en esta misma publicación.
Actualización de facebook de Jung Min~☆
Jung Min nuevamente respondió a sus fans en comentarios, y nos dio un hermoso regalo... nos habló a las latinas y nos dijo las palabras más hermosas...^^
Cr: Traducción al inglés @OCT08 + Traducción al español Anto + Celin + Eliana Choi + Vanesa López Leiva para @SS501_Argentina~
PD: ay u__u yo aun no he podido recortar sus comentarios moriré buscando entre tantos comentarios .__. cuando los tenga los subiré en esta misma publicación.
PD: Hola ^^ aunque ha pasado un largo tiempo desde que dije que publicaría los comentarios aquí los publicado para ustedes mis alverjitas ^^
Resumiendo mi ausencia .__.
Hola a todas *w*/
las saludo desde el planeta Marte ya que ahora esa es mi nueva residencia de ahora en adelante y es por eso que me he ausentado toda esta semana por la mudanza.... xDDDDD naaah jajajajaja ya enloquecí xDDD bueno ya! volviendo a lo serio, les resumiré que pasó
Como pueden ver el ultimo día que publiqué fue el 23 de febrero el mensaje que cumpleaños de la empresa B2Ment. para Kyucito *w* de ahí iba a escribir el mío por su cumple pero el computador estaba lento y también el internet así que mala combinación u__u además mi mamá ya me estaba molestando con que vaya a dormir, después tuve que terminar un proyecto que aun no lo imprimo me faltan ciertas fotos que poner para imprimirlo por lo que no me conecte a internet y estoy bien desinformada de la actividad de los chicos, por fin termine de ver un dorama que faltaba 2 caps para terminarlo y que lo había dejado de ver desde hace algún tiempo y para finalizar me fui de viaje por las fiestas del carnaval solo 2 dias ayer regresé pero no me conecte ya era tarde y me daba pereza revisar las noticias... y eso eso todo lo que tengo que decir del motivo de mi ausencia por toda esta semana .___.
Ya me voy a poner al día aunque tengo mucho trabajo acumulado y siento que moriré x_x así que rueguen porque no desmaye xDDD que dramatica
Espero que no estén molestas conmigo y que me sigan apoyando ^^
Las quiere
Att.
Admin. Shakina
las saludo desde el planeta Marte ya que ahora esa es mi nueva residencia de ahora en adelante y es por eso que me he ausentado toda esta semana por la mudanza.... xDDDDD naaah jajajajaja ya enloquecí xDDD bueno ya! volviendo a lo serio, les resumiré que pasó
Como pueden ver el ultimo día que publiqué fue el 23 de febrero el mensaje que cumpleaños de la empresa B2Ment. para Kyucito *w* de ahí iba a escribir el mío por su cumple pero el computador estaba lento y también el internet así que mala combinación u__u además mi mamá ya me estaba molestando con que vaya a dormir, después tuve que terminar un proyecto que aun no lo imprimo me faltan ciertas fotos que poner para imprimirlo por lo que no me conecte a internet y estoy bien desinformada de la actividad de los chicos, por fin termine de ver un dorama que faltaba 2 caps para terminarlo y que lo había dejado de ver desde hace algún tiempo y para finalizar me fui de viaje por las fiestas del carnaval solo 2 dias ayer regresé pero no me conecte ya era tarde y me daba pereza revisar las noticias... y eso eso todo lo que tengo que decir del motivo de mi ausencia por toda esta semana .___.
Ya me voy a poner al día aunque tengo mucho trabajo acumulado y siento que moriré x_x así que rueguen porque no desmaye xDDD que dramatica
Espero que no estén molestas conmigo y que me sigan apoyando ^^
Las quiere
Att.
Admin. Shakina
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)








