jueves, 1 de mayo de 2014

Una noticia cálida, Kim Hyung Jun visita el lugar donde se realiza la ceremonia en memoria de los fallecidos de Sewol

El 26 de abril a las 2 am, después de las grabaciones de su drama, Kim Hyung Jun junto con el manager del equipo de fútbol FC Avengers y con cuatro miembros más asistió a ‘el altar memorial temporal de las víctimas del accidente del ferry Sewol’ en el Ansan Olympic Museum, Gyeonggi-do, Ansan-si, Danwon-gu, Gojan-dong.

La compañía oficial de Kim Hyung Jun SH Entertainment dijo acerca de esta noticia «No teníamos constancia de que iba a hacer esto, nos hemos enterado después. Tal vez se fue tranquilamente después de terminar el rodaje del drama y trató de no salir en las cámaras (de pasar inadvertido), pero le rodearon muchas personas. Nosotros escuchamos que Kim Hyung Jun fue lindo y muy bueno», fue lo que dijeron algunas personas que también dijeron que Kim Hyung Jun entró a dejar sus condolencias, pero rápidamente volvió a salir, seguramente para no crear mas revuelo.

Ansan ha proporcionado un lugar temporal para el grupo altar memorial en 4 días. Una gran cantidad de mensajes de texto de sus corazones para transmitir las condolencias fueron entregados a sus familiares.

Mientras tanto, el altar temporal estará abierto desde el 23 al 29 de abril en Ansan Olympic Memorial Hall.

****************************************************************************

[English]

warming news of Kim Hyung Jun.

On April 26th at 2am, after the drama shooting scheduled, Kim Hyung Jun together with FC Avenger soccer team manager's along with four members attends 'the group memorial altar temporary of Sewol ferry accident victims' at Ansan Olympic Museum, Gyeonggi-do, Ansan-si, Danwon-gu, Gojan-dong.

Kim Hyung Jun official agency SH Entertainment said about this news "We don't know about it, but realized latter. Perhaps he went quietly after finished the drama shooting and he tried to come out of the camera, it was crowed him highly. We heard the story (of Kim Hyung Jun) looks pretty and good" Check out after that Kim Hyung Jun has leaving quickly.

Ansan has provided a temporary place for group memorial altar become 4 days. A lot of text messages from their hearts to convey the memorial inside were delivered to their families.

Meanwhile the Anshan temporary been opened since April 23 to April 29, at Ansan Olympic Memorial Hall.

Original source: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201404261821013110
English trans @SakuraDream501
Trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)


No hay comentarios:

Publicar un comentario