[Trans] Kim Hyun Joong - When Today Passes [Inspiring Generation drama OST]

Acabo de pasar un día entero pensando sólo en ti
Con la mirada vacía tragándome las lágrimas
Salí corriendo porque sentía que me iba a volver loco

Grito tu nombre a todo pulmón
Quiero estar a tu lado y protegerte todos los días
Palabras que quiero decirte durante todo el día

Yo digo que te amo, te amo
Yo digo que te odio, te odio
¿Me estás escuchando?
No estás a mi lado

Cuando pase el hoy, ¿el mañana podrá venir?
Viene la noche
¿Me lo dirás? ¿me lo dirás?
¿Cuándo hoy pase?

A veces, me da miedo
de que te canses de este largo viaje y espera y te separes de mi,
Por favor, aférrate a mí

Quiero estar a tu lado y te protegerte todos los días
¿Puedes oírme? ¿Dónde estás ahora?

Yo digo que te amo, te amo
Yo digo que te odio, te odio
¿Me estás escuchando?
No estás a mi lado

Cuando pase el hoy, ¿el mañana podrá venir?
Viene la noche
Cuando hoy pase, cuando hoy pase, cuando termine el dolor

Un día es demasiado largo
por eso me temo que voy a perderte
Cuando hoy pase

Yo digo que te amo, te amo
Yo digo que te odio, te odio
Siempre estoy a tu lado
Cuando hoy pase, el mañana vendrá
Si solo pudieses saberlo...

Cuando hoy pase
Cuando hoy pase

************************************************
[English Lyric]

I just spent an entire day, thinking only about you
Blankly swallowing tears

I ran for a while because I felt like going crazy
I call out to you on the top of my lungs
I want to be by your side and protect you every day
Words I want to say to you all day

I say that I love you, I love you
I say that I hate you, I hate you
Are you listening?
You’re not next to me

When today passes, will tomorrow come?
Night is coming
Will you tell me, will you tell me
When today passes?

Sometimes, I get scared
That you will get tired of this long trip and let go of me
Please hold onto me

I want to be by your side and protect you every day
Can you hear me? Where are you right now?

I say that I love you, I love you
I say that I hate you, I hate you
Are you listening?
You’re not next to me

When today passes, will tomorrow come?
Night is coming
When today passes, when today passes, when the pain ends

A day is so long
That I’m afraid I’ll lose you
When today passes

I say that I love you, I love you
I say that I hate you, I hate you
I’m always by your side
When today passes, tomorrow will come
If only you would know

When today passes
When today passes.

Créditos: @AlienPrinceKHJ

TRADUCCION ESPAÑOL: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)